Пан-арктический план мониторинга белых медведей

25.02.2011

Plan for Pan-arctic polar bear monitoring

В рамках деятельности Рабочей группы Арктического Совета по Сохранению арктической флоры и фауны (CAFF) инициирован проект по подготовке пан-арктического плана мониторинга белых медведей.

Семинар, посвященный обсуждению плана  пан-арктического мониторинга популяций белого медведя, состоялся 19-21 февраля 2011 г. в г. Эдмонтон (Канада). В обсуждении приняли участие 25 специалистов, большинство из которых – члены Группы специалистов по белому медведю МСОП.

Under the umbrella of the Arctic Council Working Group on Conservation of Arctic Flora and Fauna (CAFF), a project was launched to initiate the development of a pan-arctic monitoring plan for polar bears.

A workshop to discuss pan-arctic polar bear monitoring took place in 19-21 February 2011, in Edmonton, Canada. Approximately 25 invited participants primarily consists of members of the Polar Bear Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature (IUCN).