| 2-10 февраля 2010 г. представители Умкы патруля Чукотки посетили 4 арктических села на Аляске |
18.02.2010 | On February 2-10 representatives of Umky patrol of Chukotka (Russia) visited 4 villages in Arctic Alaska |
 |
||
По инициативе WWF представители Умкы патруля из чукотских сел Рыркайпий (Владилен Кавры) и Ванкарем (Сергей Кавры и Федор Тымнетагин), а также заведующий лабораторией морских млекопитающих ЧукотТИНРО (Анатолий Кочнев) посетили 4 северных поселка Аляски – Point Hope Point Lay, Wainwright, и Barrow. В селах были организованы встречи, на которых гости с Чукотки и местные жители обменивались опытом сохранения белых медведей и моржей. |
On the WWF initiative representatives of Umky patrol from Chukotka villages of Ryrkaipiy (Vladilen Kavry) and Vankarem (Sergey Kavry and Fedor Tymnetagin) and a head of Marine mammal laboratory of ChukotTINRO (Anatoliy Kochnev) visited four villages in Arctic Alaska: Point Hope Point Lay, Wainwright, и Barrow. In the villages the guests had warm meetings with local residents. At these meetings they exchange experience of conservation and management of polar bears and walruses. |
|
