В начало / Homepage
Все новости / All news

 

 

Медвежий патруль проводит совместный рейд

8 декабря 2007 г. патрульные из сел Ванкарем, Нутепельмен, Рыркайпий и Мыса Шмидта совместно с коллегами из Москвы и Стокгольма (Швеция) обсудили вопросы сохранения и мониторинга белого медведя. В этом году белому медведю приходится нелегко – Чукотское море до сих пор не покрылось льдом и массовый приход медведя задерживается почти на 3 недели. Нужно быть готовым к подходу зверей к населенным пунктам и не допустить конфликтных встреч между человеком и медведем.

9 декабря 2007 г. был проведен большой совместный рейд по арктическому побережью на северо-запад от с. Рыркайпий. Патрульные проверили браконьерские стоянки, опробовали систему радиосвязи, провели наблюдения за медведями.

 

12.12.2007

 

 

Joint raid of Polar Bear Patrol

On December 8, 2007 Polar bear Patrol brigades in Chukotka and WWF experts from Moscow and Stockholm (Sweden) has their first joint meeting in village of Ryrkaipiy. They discussed problems of conservation and monitoring of polar bears in Chukotka. This winter in the region polar bears experience considerable problems – the Chukchi Sea is not covered by ice yet and appearance of bears on mainland coast is delayed. It is important to be ready for bears’ coming so that prevent conflicts between them and people.


Next day they performed raid on the coast northwest of the village. They visited “poaching sites”, checked radio-communication system, and observed polar bears.


 

 

Сайт с ноября 2007 г.

Website since November, 2007

2008  

Ссылка на сайт при использовании материалов ОБЯЗАТЕЛЬНА!
In case of usage of  materials from this website reference to it is OBLIGATORY!